Когда мы восстанем 1 сезон (1-4 серия)

Действие проекта разворачивается на протяжении более чем 50 лет — с 1969 года до современности, и показывает эволюцию борьбы за права сексуальных меньшинств в США не через абстрактные исторические справки, а через переплетающиеся судьбы реальных активистов, чьи жизни неразрывно связаны с ключевыми событиями движения. Среди главных героев — Клив Джонс, который в 1972 году стал одним из первых открытых борцов за права геев в Аризоне, основал локальное сообщество и много лет возглавлял его, а также афроамериканский ветеран Вьетнамской войны Кен Джонс, посвятивший себя помощи людям, живущим с ВИЧ, когда эпидемия только начала распространяться по стране. Сериал не ограничивается только публичными протестами и политическими баталиями: он показывает и личные драмы героев — конфликты с близкими, которые не принимали их ориентацию, потерю друзей и партнеров во время пика эпидемии СПИДа, внутренние разногласия внутри самого движения, разницу в подходах между поколениями активистов. Создатели проекта стремились показать как трагические, так и триумфальные страницы истории ЛГБТ-движения, не идеализируя персонажей, не скрывая их ошибок и разногласий, и делают акцент на том, что борьба за равные права — это не только массовые акции, но и ежедневные усилия обычных людей, которые не боятся быть собой.