Хроники пышки 1 сезон (1-10 серия)

Действие сериала переносит зрителей в 1980-е годы, в Доминиканскую Республику, где под строгим, но любящим надзором отца растет своенравная, бойкая девочка Карлота Кастелли, которую все окружающие зовут Пышкой за её пышные формы и неиссякаемую энергию. Её повседневная жизнь наполнена играми на улице с друзьями, семейными ужинами и простыми детскими радостями, которые кажутся ей самыми важными в мире. Всё меняется, когда отец получает престижное предложение о работе в США — семья получает возможность переехать на постоянное место жительства в Америку, что должно гарантировать им финансовое благополучие и перспективы, о которых они раньше не могли и мечтать. Для Карлоты этот переезд становится настоящим ударом: в Санто-Доминго остаётся её лучшая подруга, знакомые улицы, всё привычное окружение, которое она считала своим родным домом. Переселившись в новый город, девочка сталкивается с целым рядом трудностей: она не до конца знает английский, её внешность вызывает насмешки у одноклассников, а строгие правила новой школы кажутся ей совершенно несправедливыми. Но Карлота не собирается сдаваться: с характерной ей дерзостью и чувством юмора она постепенно находит общий язык с окружающими, открывает для себя новые возможности, которые не были доступны ей на родине, и учится ценить то, что у неё есть, не забывая о своих корнях.