Метазеллс 1 сезон (1-12 серия)

Действие испанского детского мультсериала «Метазеллс» разворачивается сразу в двух измерениях: реальном мире и популярной VR-метавселенной под названием Зелтия, где игроки управляют аватарами в виде животных. Главный герой — 15-летний подросток Джазз, который вместе со сверстниками увлекается самой ходовой виртуальной игрой сезона и создаёт себе аватара-собаку по кличке Боун. По правилам игры все пользователи делятся на два враждующих клана: Вуди и Рокер. Джазз выбирает сторону Рокеров и при первом входе в игру получает задание от новых товарищей — разведать местоположение деревни клана Вуди. Во время выполнения миссии он неожиданно встречает двух игроков из клана Вуди, которые просят о помощи, и соглашается им подыграть, чтобы тихо пробраться в их поселение. Побывав в деревне противника, Джазз узнаёт о существовании особой энергии под названием Зелл — именно она является основой всего, что существует в виртуальном мире, и от неё зависит баланс между кланами. Открытие этой тайны меняет представление подростка об игре: теперь он понимает, что простые виртуальные сражения скрывают гораздо более сложные механизмы, а его выбор в Зелтии может повлиять не только на внутриигровые события, но и на реальную жизнь.