Жандарм в Нью-Йорке (1965)

Эта комедия с элементами криминала является второй частью популярной франшизы о приключениях французских жандармов, продолжением картины «Жандарм из Сен-Тропе». Действие разворачивается во время служебной командировки отряда полицейских под руководством сержанта Жербера в Нью-Йорк, куда они приехали представлять Францию на международном конгрессе правоохранителей. Отношение к порядку и дисциплине у героев нет равных, но американский мегаполис ставит их в тупик с первых же дней: они совершенно не знают английского языка, а городская атмосфера полна соблазнов, далеких от строгих правил, которые они привыкли соблюдать в своей службе. Ситуация усложняется еще и для сержанта Крюшо: он случайно обнаруживает, что его дочь Николь, с которой он был категорически против ее поездки за океан, тоже оказалась в Нью-Йорке. Если об этом станет известно руководству, карьера Крюшо будет безусловно закончена. Юмор в картине строится на контрасте между педантичностью французских жандармов и свободой американского большого города, на комичных ситуациях, возникающих из-за языкового барьера и незнания местных обычаев. Зрители узнают знакомого по первой части сержанта Жербера в образе, который стал визитной карточкой Луи де Фюнеса, а также других ярких персонажей отряда, чьи характеры раскрываются через забавные ситуации во время командировки.