Ирис — девушка, которая, по её собственному убеждению, не выделяется ни внешностью, ни социальным положением. Она проводит дни на конвейере спичечной фабрики в небольшом финском городе, а вечера — на местных дискотеках, куда её никогда не приглашают танцевать. Все заработанные на фабрике деньги она отдает матери и отчиму, а её единственное маленькое удовольствие — иногда купить себе дешевое...
Анри — француз, который уже много лет живёт на промозглой окраине Лондона, в районе, где каждый день повторяет предыдущий, а единственным развлечением является дешёвый виски из ближайшего магазина. 15 лет монотонной работы на заводе заканчиваются неожиданным увольнением, и мужчина, до этого не видевший в жизни ни единого яркого момента, решает, что дальнейшее существование не имеет смысла.
Действие разворачивается в 1850 году, когда обычное для юнги Хаакона Хааконсена плавание превращается в череду опасных событий. Ещё на борту корабля он замечает странные действия команды, но не подозревает, что среди них находится лейтенант Меррик, задумавший захватить судно и присвоить груз. Мятеж, поднятый пиратом, удаётся провести, но сильный шторм отрывает Хаакона от банды и выбрасывает на...











