Искупление грехов (1 сезон)

История разворачивается вокруг Колетт Каннингем, опытного инспектора отдела тяжких преступлений британской полиции, которая посвятила работе почти всю свою взрослую жизнь. Два десятилетия назад её дочь Кейт бесследно исчезла, и с тех пор у Колетт не было ни единой зацепки, которая позволила бы найти хотя бы ответы о случившемся. Однажды ночью ей поступает неожиданный звонок из Дублина: в одном из парков ирландской столицы найдено тело молодой женщины, а в списке ближайших родственников погибшей значится именно Колетт. Понимание, что останки могут принадлежать её пропавшей дочери, заставляет Колетт немедленно вылететь в Ирландию, чтобы лично убедиться в правде. Но чем больше она погружается в расследование обстоятельств гибели Кейт, тем больше старых, давно похороненных тайн всплывает на поверхность — и не только связанных с исчезновением дочери, но и с её собственной прошлой жизнью, о которой она старалась не вспоминать. Сериал сочетает в себе черты качественного британского детектива: внимательное проработку деталей расследования, неспешное наращивание напряжения и глубокую проработку психологического состояния главной героини. Параллельно с криминальной линией развивается драматическая история матери, которая двадцать лет жила с невыносимой болью утраты и незнания, и теперь вынуждена переосмыслить всю свою жизнь, столкнувшись с фактами, о которых даже не подозревала. Действие разворачивается как в Великобритании, так и в Ирландии, и локации органично вписаны в сюжет: уютные провинциальные городки, шумные улицы Дублина и тихие пригороды Лондона становятся не просто фоном, а частью общей атмосферы истории о поиске справедливости и возможности исправить ошибки прошлого, даже если кажется, что время для этого уже упущено. Зрителям предстоит следить не только за ходом расследования, но и за личной драмой Колетт, которая вынуждена выбирать между долгом полицейского и чувствами матери, столкнувшейся с правдой, которую она так боялась узнать.