Говорящие с ветром (2002)

Во время ожесточенных боев на Тихоокеанском фронте во время Второй мировой войны американское командование столкнулось с серьезной проблемой: японские специалисты успешно расшифровывали все секретные радиограммы американских войск, что приводило к большим потерям и провалу операций. Выход нашли неожиданный: язык индейцев навахо, не известный ни одному вражескому специалисту, решили использовать в качестве невзламываемого кода. Для этой цели завербовали несколько сотен представителей этого народа, которые стали не только переводчиками, но и живым секретом американской армии. Главный герой, морской пехотинец Джо Эндерс, получает задание, от которого зависит исход сразу нескольких операций: он должен охранять Бена Яхзи, одного из кодопереводчиков навахо. Поручение имеет четкое условие: код не должен попасть к японцам любой ценой, даже если для этого придется ликвидировать самого носителя кода. Эндерсу приходится балансировать между военным долгом и человеческим отношением к товарищу, который рискует жизнью на каждом шагу. Фильм Джона Ву, вышедший в 2002 году, стал одной из немногих крупных голливудских картин, посвященных вкладу индейцев навахо в победу союзников во Второй мировой войне. В ленте сочетаются масштабные сцены фронтовых боев, напряжение психологической драмы и размышления о цене секретов, которые защищают люди, не имеющие отношения к политическим играм крупных держав. В главных ролях снялись Николас Кейдж, Адам Бич, Марк Уолберг и другие известные актеры, которые передают атмосферу страха, товарищества и тяжелых выборов, с которыми сталкиваются солдаты вдали от дома.