Англичанин, который поднялся на холм, но спустился с горы (1995)

Действие комедийной драмы разворачивается в 1917 году в отдалённом уэльском посёлке, куда приезжают два молодых картографа из Англии, чтобы составить точную карту местности. Один из них — принципиальный и слегка заносчивый Режиналд, второй — более мягкий и открытый к новому Гарольд, они сразу обращают внимание на возвышающийся над посёлком холм Финон-гавр. По британским нормам того времени объект считается горой только если его высота составляет не менее 1000 футов, а у Финон-гавра не хватает всего 16 футов до этого порога. Местные жители, которые поколениями считали холм своей гордостью и главной достопримечательностью, шокированы: на будущей карте их знаковый объект будет помечен как обычный холм, что для них равносильно оскорблению. Картографы отказываются перемерять высоту, ссылаясь на точность своих инструментов и установленные правила, и не хотят тратить время на повторные замеры. Тогда жители пускаются на хитрость: они начинают понемногу привозить на вершину холма землю с окрестных полей, маленькие камни и даже строительный мусор, постепенно увеличивая его высоту. Между приезжими и местными возникают комичные и неловкие ситуации, а Гарольд всё сильнее проникается симпатией к упрямым уэльцам и их стремлению отстоять свою идентичность. Параллельно с основной сюжетной линией развивается и романтическая история: Гарольд начинает сближаться с местной девушкой, работающей в лавке посёлка, а Режиналд сталкивается с неожиданными трудностями в общении с жителями, которые считают его высокомерным и нечутким. Фильм мягко сочетает юмор, лёгкую иронию и трогательные моменты, показывая столкновение бюрократических норм и локальных традиций, а также то, как важно для людей чувствовать связь с родными местами.