История танцовщицы Эмы, чья размеренная жизнь переворачивается после шокирующего инцидента, разрушившего ее брак с хореографом Гастоном. У пары был принятый сын, и до трагического события их совместное существование строилось вокруг стабильности и совместных творческих проектов, но в один момент все рушится, и Эма оказывается на распутье, не понимая, что делать дальше.
Алисия отправляется в путешествие в Южную Америку со своей кузиной Сарой. Когда Саре внезапно нужно было вернуться назад, изумленная, напуганная, и страдающая от бессонницы Алисия, чья реальность превращается в кошмар, от которого невозможно проснуться, застряла на отдаленном острове у побережья Чили с тремя друзьями Сары, в том числе Бринком, американским студентом по обмену с садистским...
Соса, известный в Буэнос-Айресе под кличкой Каранчо, зарабатывает на адвокатской деятельности по дорожно-транспортным происшествиям, тесно сотрудничая с коррумпированными страховыми компаниями. Он и его коллеги-мафиози без зазрения совести используют чужие несчастья, обогащаясь за счет пострадавших в авариях людей, а система правопорядка закрывает глаза на их махинации.
1940 год. Артуро Годой приезжает из Чили в Нью-Йорк на титульный турнир по боксу. У него нет ни знакомств в спортивной среде, ни средств на жизнь, ни команды поддержки — только уверенность в своих силах, крепкие кулаки и редкий шанс доказать, что он достоин боя за главный пояс в тяжёлом весе. Вместе с ним в большой город едет его девушка, аргентинская танцовщица, которая становится...













