Переправа (2008)

Жизнь шахтёра Ён-су в небольшом посёлке на севере Кореи и так едва сводится концами с концами: он, его беременная жена и маленький сын выживают за счёт скудных зарплат и государственных пайков, не имея возможности купить даже самые необходимые лекарства и продукты. Семья держится за то немногое, что у них есть, и не жалуется на судьбу, пока внезапная болезнь не переворачивает всё с ног на голову. У жены Ён-су диагностируют туберкулёз — заболевание, которое в условиях его родного региона практически не лечат, а средств на покупку необходимых препаратов за границей у семьи просто нет. Он пытается искать помощи у соседей, у местных властей, но все двери перед ним закрываются: система не оставляет места для индивидуальных проблем людей, живущих за чертой бедности. В отчаянии Ён-су принимает решение, которое кажется ему единственным выходом: он идёт на опасный побег в Китай, где можно заработать достаточно денег, чтобы спасти жену и ещё не родившегося ребёнка. Но граница между двумя странами строго охраняется, а жизнь нелегала в чужой стране полна неожиданных опасностей и моральных выборов, с которыми он ещё не сталкивался. Дебютный полнометражный фильм режиссёра Ким Ки-дук показывает суровую реальность жизни людей, оказавшихся на обочине социальных систем, и цену, которую приходится платить за желание спасти самых близких. Драматическая история не даёт однозначных ответов на вопросы о добре и зле, заставляя зрителя сопереживать главному герою на каждом шаге его непростого пути.