По версии Барни (2010)

Фильм снят по мотивам одноименного романа канадского писателя Мордехая Рихлера, а главную роль в нем исполнил Пол Джаматти, получивший за эту работу «Золотой глобус». История строится как личные воспоминания пожилого Барни Панофского, который решает подвести итоги своей далеко не обычной жизни, полной неожиданных решений, нелепых ситуаций и людей, которые сделали ее такой, какая она есть. С виду Барни — типичный весельчак, который любит пошутить, выпить с друзьями и не придает значения мелочам, но за этой маской скрывается человек, который много раз переживал и радость, и глубокое разочарование. Его путь к любви не был прямым: сначала он женился по молодости, потом вступил во второй брак, который закончился крахом, и только потом встретил ту самую женщину, с которой мог бы быть счастлив до конца дней. При этом его жизнь никогда не была скучной: приключения на двух континентах, совершенно неадекватный отец, который постоянно попадал в комичные и опасные ситуации, и компания чудаковатых друзей, которые всегда были рядом в любых передрягах. Режиссер Ричард Дж. Льюис не делает из истории мелодрамы с надуманными конфликтами, а сохраняет тонкий баланс между иронией и искренностью, между смешными эпизодами и трогательными моментами. Картина не пытается подать жизнь главного героя как нечто особенное или идеальное — наоборот, она показывает, что даже обычный человек, который часто ошибается и не всегда поступает правильно, может оставить после себя яркий след, а его история будет стоить того, чтобы о ней рассказали.