Слежка 2: Снова в засаде (1993)

После успешного выполнения первого сложного задания напарники Крис Леклерк и Билл Дойл снова получают ответственное поручение от департамента полиции. Им предстоит найти и обеспечить защиту важного свидетеля, который готов дать показания против влиятельной мафиозной группировки, а члены клана уже активно ищут его, чтобы устранить и сорвать расследование. Герои привыкли работать в привычном для них дуэте, действуя по отработанной схеме и не особо заботясь о соблюдении всех формальных регламентов. Но в этот раз в их оперативную группу добавляют третьего участника — окружного прокурора Джину, которая назначена куратором операции. Она самоуверенная, строгая к соблюдению процедур и приводит с собой питомца — огромного ротвейлера, который сразу не вписывается в привычный ритм работы напарников. Постоянные споры между Крисом, Биллом и Джиной начинаются еще до выезда на место: полицейские пытаются действовать по своим правилам, а помощник прокурора настаивает на полном соблюдении регламента, что приводит к многочисленным комичным ситуаций уже в первые дни работы вместе. По мере продвижения операции герои сталкиваются с все новыми трудностями: им приходится постоянно менять места скрытия, чтобы не дать мафии обнаружить свидетеля, а ротвейлер, который должен был стать дополнительной охраной, только усложняет их жизнь — он пугает случайных прохожих, сметает все на своем пути и даже чуть не становится причиной конфликта с местными жителями. Но постепенно напарники и Джина начинают понимать, что у них есть общая цель, и их нелепые недоразумения, случайные провалы и комичные ситуации постепенно сближают их, превращая неловкую троицу в слаженную команду. В итоге им удается обмануть преступников, обеспечить безопасность свидетеля и передать его показания в суд, закрыв дело против мафиозной группировки.