1965 год, Япония активно переходит с угольной на нефтяную энергетику, угольные шахты по всей стране закрываются, оставляя тысячи семей без работы и средств к существованию. В одном из северных шахтёрских посёлков власти принимают необычное решение: построить на территории бывшего рудника гавайский курортный центр, который должен создать новые рабочие места и привлечь туристов в отдалённый регион.
