Ник Кафмейер — старший инспектор полиции Бельгии, который уже много лет живёт с неразрешённой травмой: в детстве его младший брат Бьорн бесследно исчез, и судьба ребёнка до сих пор остаётся загадкой. Работа не даёт ему забыть о прошлом, но однажды новое дело снова раскалывает его мир: в небольшом городе находят тело мальчика, которого перед убийством жестоко изнасиловали.
