Сериал рассказывает о работе специализированного подразделения пражской полиции, задача которого — раскрывать преступления, которые не удалось решить обычным следователям в течение многих лет, так называемые «холодные дела». Единственный сотрудник отдела с большим опытом работы — капитан Дитэ, который провел в этой должности уже больше десяти лет.
