Мика стала заметной фигурой в немецком конном сообществе после событий предыдущих частей франшизы: её центр в Кальтенбахе посещают владельцы лошадей со всей страны, которые просят совета по воспитанию и дрессировке питомцев. Но постоянный поток недовольных клиентов, не желающих разбираться в особенностях конного дела и предъявляющих нереалистичные требования, выматывает девушку до предела.
Николетт Кребиц: фильмы и сериалы
Воробей Ричард с рождения воспитывается в семье аистов и совершенно не чувствует себя птицей, отличной от своих приемных братьев и сестер. Когда приходит время осенней миграции на юг, родители боятся, что маленький воробей не выдержит долгого перелета, и оставляют его дома на зимовку. Но Ричард не хочет мириться с тем, что его считают слишком слабым и не таким, как остальные аисты — он решает...