Действие фильма разворачивается на солнечном, но полном скрытых конфликтов острове Корсика, где две молодые влюбленные пары, кажется, наконец обрели долгожданный покой во время совместного отпуска. Обычная перепалка с местным жителем на пустынной горной дороге быстро выходит из-под контроля, перерастая в трагедию, последствия которой Мадлен и Антуан не готовы нести.
