Действие разворачивается в канадском Монреале, где внезапно фиксируют вспышку неизвестного респираторного заболевания. У всех заболевших проявляются одинаковые симптомы: резкое повышение температуры, сильный кашель и потемнение в поле зрения. Местные жители сначала относятся к происходящему скептически, не веря в серьезность угрозы, но вирус распространяется с пугающей скоростью.
Мелисса Дезормо-Полен: фильмы и сериалы
После смерти матери близнецы Жанна и Симон получают её завещание, в котором содержится неожиданное условие: они должны найти отца, которого считали погибшим много лет назад, и брата, о существовании которого раньше не подозревали. Эта задача заставляет их отправиться в путешествие по Ближнему Востоку, по следам событий, о которых мать никогда не говорила открыто.