Мэнни и Ло — две подростковые сестры, которые остались сиротами после смерти матери и категорически не хотят попасть в систему опеки. Чтобы избежать контроля властей, они скитаются по стране на старой семейной машине, зарабатывая на жизнь мелким воровством в небольших магазинах и супермаркетах, стараясь не привлекать лишнего внимания.
