Габриэль и Элиас — братья с совершенно разными характерами и жизненными позициями. Габриэль — уставший от рутины профессор, который написал книгу о поиске смысла жизни, но сам до сих пор не разобрался в собственных семейных отношениях. Элиас, в свою очередь, одержим женщинами, но никогда не пользовался у них популярностью, поэтому часто довольствуется обществом собственной персоны.
Ларс Лунёэ: фильмы и сериалы
История разворачивается вокруг полицейского, которого после служебного конфликта переводят из шумного Копенгагена в маленький населённый пункт на крайнем севере Дании. Местные жители давно привыкли обходиться без помощи правоохранительных органов: они самостоятельно разбираются с конфликтами, скрывают мелкие проступки и не доверяют приезжим чиновникам.