После успешного выполнения первого сложного задания напарники Крис Леклерк и Билл Дойл снова получают ответственное поручение от департамента полиции. Им предстоит найти и обеспечить защиту важного свидетеля, который готов дать показания против влиятельной мафиозной группировки, а члены клана уже активно ищут его, чтобы устранить и сорвать расследование.
