Действие фильма разворачивается в 1938 году, в Кёнсоне — так тогда назывался Сеул, находящийся под японской оккупацией. Главная героиня, страдающая чахоткой, поступает в закрытое учебное заведение под именем Сидзуко, которое ей дают сотрудники пансионата, управляемого японцами: все воспитанницы должны носить японские имена.
