Юный Леоло живёт в рабочем районе Монреаля, для него окружающий мир полон странных, порой жестоких образов, которые он подмешивает в свои фантазии. Его воображение не знает границ: он выдумывает гротескные истории про развратного деда-вуайериста, придумывает себе вымышленное итальянское происхождение, чтобы приблизиться к соседке — тихой девушке по имени Бьянка, в которую тайно влюблён.
