Сэм Белл отбывает последние недели трёхлетнего контракта на автоматизированной лунной станции, добывающей гелий-3 — редкий ресурс, критически важный для энергетики Земли. Его единственный собеседник за это время — робот ГЕРТИ, отвечающий за обслуживание базы, а все контакты с планетой ограничены записанными сообщениями для семьи, которые он отправляет раз в неделю.
