Канадское кино 2007 года, снятое в соавторстве Арой Пайя и Мартином Гро, представляет собой лаконичную антологию из пяти коротких историй, объединённых общей темой. Действие разворачивается в течение одной ночи, когда пять разных молодых пар пытаются провести время, посвящённое интимной близости, но сталкиваются с рядом неожиданных препятствий.
