Лили — избалованная подросток из Лос-Анджелеса, привыкшая получать всё, что хочет, и не признающая никаких правил. После очередной серьёзной провинности мать решает, что лето девочка проведёт не в шумном городе с друзьями, а у своей матери, бабушки Джорджии, которая живёт в маленьком захолустном городке Халл в штате Айдахо и славится строгим характером и непоколебимыми принципами.
Дилан МакЛафлин: фильмы и сериалы
Кей Си Карлайл и его младший брат Трип выросли в атмосфере профессионального мотокросса: их отец был одержим гонками и мечтал, чтобы сыновья завоевали национальный чемпионский титул. После его смерти братья переживают сильнейший моральный кризис, но в итоге решают продолжить дело отца и попытать счастья в этом экстремальном виде спорта.