Вилли и Жожо — друзья, которые знают друг друга с самого детства, и всё их свободное время они проводят на трассе для мотокросса «Пампа». Тренировки, гонки, совместные поездки за город — именно это заполняет их дни и помогает не замечать обыденной скуки повседневности. Их связь кажется нерушимой, они делятся друг с другом всем, не держат тайн.
