Действие картины разворачивается в Свалегордене — проблемном пригороде Копенгагена, где социальное напряжение между местными жителями и правоохранительными органами годами накапливалось, и в один день выливается в открытый конфликт. Обычный рабочий день патрульных Йенса и Майка не предвещает ничего необычного: они выполняют рутинные задания, разгоняют мелкие скопления и пытаются поддерживать...
