Нильс Картье, бывший сотрудник элитного подразделения французской полиции по борьбе с вооруженной преступностью, покинул службу после трагического ограбления, в котором погибла его жена. Трагедия оставила глубокий шрам, а сам Нильс ушел в тень, перестав верить в возможность восстановления справедливости и посвятив годы уединенной жизни, пытаясь заглушить боль потерь.
Адриен Меньель: фильмы и сериалы
Даниель и Стефан работают продавцами в одном из обычных французских магазинов бытовой техники, и их рабочие отношения строятся на открытой неприязни: они постоянно подкалывают друг друга, ссорятся из-за мелочей вроде невыполненного плана или неубранной полки и не скрывают, что терпеть друг друга не могут.