Патриция десятилетиями работает переводчицей в полицейском департаменте, переводя показания подозреваемых и помогая следователям раскрывать дела, связанные с наркоторговлей. Она видит, как преступники, которых она помогает сажать за решетку, живут в роскоши, в то время как она с трудом сводит концы с концами и платит за дорогое обучение дочери.
Ян Сандберг: фильмы и сериалы
«Капитал» (Le Capital) — французская драма 2012 года, снятая по мотивам одноименного романа Стефана Аппельбума, затрагивающая острые вопросы современной финансовой системы и корпоративной этики. Главный герой — молодой и крайне амбициозный менеджер Марк Турнье, который неожиданно получает повышение после того, как действующий директор крупнейшего французского банка «Феникс» падает во время...
В основе сюжета лежит история двух людей, каждый из которых пережил тяжелую потерь и вынужден заново строить жизнь после травмы. Лейла выходит на свободу после пяти лет тюрьмы и пытается найти себе место в мире, который сильно изменился за время её заключения. Она раньше занималась лёгкой атлетикой, но теперь не знает, как применить свои навыки и опыт.
После событий, произошедших с ним в Майами, профессиональный перевозчик Фрэнк Мартин решил оставить опасную работу и поселиться на тихой французской Ривьере, наслаждаясь спокойной жизнью без неожиданных заказов и риска. Но его планы рушатся в один момент, когда к нему обращается бывший боец отряда «Дельта» Йонас Джонсон с предложением выполнить крайне опасное задание.