Аанг известен как последний представитель народа магов воздуха и перевоплощение Аватара — хранителя баланса в мире. После долгого сна, растянувшегося на столетия, он обнаруживает, что его культура почти полностью уничтожена, а выжившие разбросаны по миру, скрываясь от преследователей. Чтобы вернуть былую славу народу воздуха и защитить все четыре народа — воздушных, водных, земных и огненных...
