В главной роли — дантист Мишель Лепру, у которого наконец-то наступил долгожданный выходной. Он планирует провести его в тишине и уюте: после неспешной прогулки по блошиному рынку он нашел редкий виниловый диск с записью концерта кларнетиста Нила Юара, своего любимого музыканта, и теперь мечтает лишь об одном — посвятить прослушиванию хотя бы час, не отвлекаясь на дела и проблемы.
