Джейк Салли, бывший морпех, после ранения оказался прикован к инвалидному креслу, но не потерял желания служить и чувствовать себя нужным. Когда ему предлагают участие в программе по изучению Пандоры — далёкой планеты, населённой необычными существами и покрытой уникальной экосистемой, — он без колебаний соглашается, ведь за это ему обещают оплатить дорогостоящее лечение, которое вернёт ему...
