События разворачиваются в маленьком городке Пало-Альто, раскинувшемся в предместьях Сан-Франциско, где каждый день для местных подростков похож на предыдущий, пока они сами не начинают искать способы его сделать особенным. Главная героиня — Эйприл, капитан школьной женской футбольной команды, обычная старшеклассница, которая, как и все её сверстники, мечтает о ярких впечатлениях и неожиданных...









