Сериал «Из мечтателя в реалиста» — это трогательная история первой любви, в которой герои сталкиваются с типичными для подростков страхами и нерешительностью. Главный герой, обычный японский школьник Ватару Садзё, уже долго питает тёплые чувства к своей однокласснице Аику Нацукаве, но так и не решается признаться ей в симпатии, предпочитая строить обычные дружеские отношения и держать дистанцию.
