Антуан Серда, опытный командир бригады розыска и реагирования, попадает в немилость после инцидента, который приводит к дисциплинарному взысканию. Его перевод в бригаду по борьбе с преступностью становится не просто карьерным понижением, а полной сменой контекста работы: теперь он занимается не крупными операциями с захватом заложников, а рутинными расследованиями мелких преступлений в...
