Чтобы отметить сразу два важных события — победу мужа Лукаса на турнире по смешанным единоборствам и день рождения другого супруга Томаша — две родные сёстры Юсте и Эрнеста решают организовать совместный отдых в загородном доме у озера. Они рассчитывают на несколько спокойных дней вдали от городской суеты, с прогулками, рыбалкой и долгими разговорами в кругу семьи.
