Дэвид Райс, подросток из не самого благополучного района, всегда считал свою жизнь обычной и не очень удачной, пока однажды не понял, что может телепортироваться из одного места в другое одним только усилием воли. Новый дар мгновенно открыл перед ним весь мир: теперь он может за один день побывать в Нью-Йорке, Токио, на развалинах древнего Рима и даже на вершине Эвереста, не тратя на перелеты...
