Четвертая часть франшизы о карате с участием легендарного мастера Мияги отходит от истории его первого ученика Дэниела, предлагая зрителям новую героиню и ее путь в мире восточных единоборств. После смерти брата Мияги отправляется в Бостон, где встречает шестнадцатилетнюю Жюли — внучку американского солдата, спасшего его жизнь во время боев на Окинаве во время Второй мировой войны.
