После катастрофы на одной из лун Кроноса, уничтожившей практически все ресурсы клингонов, многовековое противостояние Федерации и Клингонской Империи подходит к концу, и обе стороны готовятся к историческим мирным переговорам. Капитан Кирк и его экипаж «Энтерпрайза», которые уже готовятся к отставке, получают секретное задание сопроводить на переговоры канцлера Клингонской Империи.
