В 2080 году Луна перестаёт быть только научной станцией и превращается в полноценное поселение с собственными городами, развлекательными заведениями и обычной жизнью тысяч людей: космические перелёты между Землёй и спутником стали такими же обычными, как междугородние поездки. В одном из таких районов, прозванном Малой Америкой, живёт Плуто Нэш — контрабандист, который доставляет с Земли...
