Когда хозяйка собак Пирата и Йоко — самарская девочка Настя — улетает с бабушкой в Санкт-Петербург, она оставляет питомцев в городском отеле для животных, уверенная, что там они будут в полной безопасности и не будут скучать без нее. Но собаки воспринимают отъезд любимой хозяйки как предательство и решают сбежать из отеля, чтобы добраться до своей квартиры.
